Start
Back
🎵 ListingMine Music  ›  SIJIL SAMPAH  ›  Song

11. GRADUAN SAMPAH | SIJIL SAMPAH | Certified graduates still start work from zero.

Track 11 of 13 · SIJIL SAMPAH · 3:55 · Produced by ListingMine Music
11. GRADUAN SAMPAH | SIJIL SAMPAH | Certified graduates still start work from zero.
▶
← Previous10. KERJA APA? | SIJIL SAMPAH | Most graduates end up leaving real estate.

About This Song

SIJIL SAMPAH | Track 11 of 13. The employer calls again with the same complaint: the graduate has a certificate, but the basic work has to be taught again from scratch. Finding buyers, writing ads, calling clients, arranging viewings, all shown one step at a time, while candidates from other fields keep asking and trying. Asked to design a commission scheme, the graduate turns to AI and cannot explain the answer. Four years at university, two years of practical training, and still starting from zero. A blunt song about the culture shock between the classroom and the working world.

Lyrics

Majikan telefon lagi
Saya dengar aduan sama
Graduan bawa sijil
Kerja perlu diajar semula
Cari pembeli, tulis iklan
Telefon pelanggan, atur lawatan
Katanya perkara asas
Terpaksa ditunjuk satu-satu
Calon dari bidang lain
Terus bertanya, terus mencuba
Graduan yang saya hantar
Masih menunggu arahan
Majikan beri satu tugas
Mereka minta contoh
Bila perlu memilih jalan
Mereka tunggu jawapan
Empat tahun di universiti
Dua tahun latihan praktikal
Kalau semua mula dari kosong
Kenapa tak terus praktikal?
Majikan ajar dari asas
Cari pembeli, tulis iklan
Sijil ada di tangan
Kerja mula dari kosong
Majikan minta mereka susun
Skim komisen untuk syarikat
Semua pandang sesama sendiri
Tiada cadangan di atas meja
Seorang buka AI
Jawapan nampak teratur
Bila ditanya kenapa begitu
Dia tak mampu menjawab
Ayat tersusun kemas
Angka cantik di skrin
Majikan minta alasan
Dia baca semula jawapan
Empat tahun di universiti
Dua tahun latihan praktikal
Kalau semua mula dari kosong
Kenapa tak terus praktikal?
Majikan ajar dari asas
Cari pembeli, tulis iklan
Sijil ada di tangan
Kerja mula dari kosong
Di luar peluang bergerak
Tiada siapa beri arahan
Orang baru mencari jalan
Mencuba sampai berjaya
Graduan saya turun bekerja
Dengan rentak yang lain
Majikan nampak jurang itu
Kejutan budaya kerja
Empat tahun di universiti
Dua tahun latihan praktikal
Kalau semua mula dari kosong
Kenapa tak terus praktikal?
Majikan ajar dari asas
Cari pembeli, tulis iklan
Sijil ada di tangan
Saya simpan aduan itu
Sijil di tangan
Tugasan sudah diberi
Majikan menunggu hasil
Graduan menunggu arahan
ENGLISH TRANSLATION
The employer calls again
I hear the same complaint
Graduates bring certificates
The work has to be taught again
Find buyers, write ads
Call clients, arrange viewings
They say these are basics
That have to be shown one by one
Candidates from other fields
Keep asking, keep trying
The graduates I sent
Are still waiting for instructions
The employer gives one task
They ask for an example
When they must choose a path
They wait for the answer
Four years at university
Two years of practical training
If everyone starts from zero
Why not go straight to practice?
Employers teach from the basics
Find buyers, write ads
Certificate in hand
Work starts from zero
The employer asks them to design
A commission scheme for the company
Everyone looks at each other
No proposal on the table
One opens AI
The answer looks organised
When asked why it works that way
He can't answer
Sentences neatly arranged
Pretty numbers on the screen
The employer asks for reasons
He reads the answer again
(Chorus)
Out there opportunities move
Nobody gives instructions
Newcomers find their way
Trying until they succeed
My graduates go to work
With a different rhythm
The employer sees the gap
Workplace culture shock
Four years at university
Two years of practical training
If everyone starts from zero
Why not go straight to practice?
Employers teach from the basics
Find buyers, write ads
Certificate in hand
I keep that complaint
Certificate in hand
The task has been given
The employer waits for results
The graduate waits for instructions

All Tracks — SIJIL SAMPAH

1. MAKAN GAJI | SIJIL SAMPAH | The lecturer guards his salary and dodges the hard questions. 3:41 2. CABAR AKU? | SIJIL SAMPAH | Challenge the lecturer and pay with another semester. 4:09 3. KULIAH SAMPAH | SIJIL SAMPAH | Outdated lectures that teach nothing useful. 4:12 4. PAKATAN SENYAP | SIJIL SAMPAH | A silent pact that keeps a failing system alive. 3:15 5. TANYA SIAPA? | SIJIL SAMPAH | The lecturer deflects questions he cannot answer. 3:28 6. AI LEBIH TAHU | SIJIL SAMPAH | AI explains it better than the lecturer. 3:28 7. LUAR BIDANG | SIJIL SAMPAH | Outsiders build the agencies that succeed. 3:50 8. SAMA-SAMA TIPU | SIJIL SAMPAH | Both sides pretend inside the same system. 3:07 9. SEMBAH SIJIL | SIJIL SAMPAH | Without the certificate, the career door stays shut. 3:18 10. KERJA APA? | SIJIL SAMPAH | Most graduates end up leaving real estate. 3:56 11. GRADUAN SAMPAH | SIJIL SAMPAH | Certified graduates still start work from zero. 3:55 12. YURAN LEPAS GRAD | SIJIL SAMPAH | After graduating, still paying to learn the job. 3:18 13. BERSARA BERSUARA | SIJIL SAMPAH | A retiree finally speaks about what was never taught. 4:35