7. LUAR BIDANG | SIJIL SAMPAH | Outsiders build the agencies that succeed.

Track 7 of 13 · SIJIL SAMPAH · 3:50 · Produced by ListingMine Music
7. LUAR BIDANG | SIJIL SAMPAH | Outsiders build the agencies that succeed.
▶

About This Song

SIJIL SAMPAH | Track 07 of 13. The lecturer looks up the bosses of the country's top ten agencies and finds that many came from other fields: former hotel staff, former traders, people who brought their own contacts. They built networks where downlines find downlines, sales close and overrides follow the network's results, while the graduates mostly handle the paperwork. The lecture notes have an agency chart but nothing on how networks are actually built. A reflective song about the business models that grow outside the syllabus, and the lecturer who calls ten successful names a coincidence.

Lyrics

Sepuluh agensi teratas
Saya semak latar bos
Ramai datang dari bidang lain
Graduan urus dokumen
Ada bekas orang hotel
Ada yang pernah berniaga
Mereka bawa kenalan lama
Kenalan buka jalan
Graduan jaga dokumen
Pastikan ikut peraturan
Bos kembangkan rangkaian
Nama mereka di hadapan
Saya buka buku kuliah
Cari cara mereka bermula
Carta agensi ada
Cara rangkaian dibina tiada
Bos dari luar
Bawa rangkaian
Downline cari downline
Agensi berkembang
Jualan berjaya
Komisen dibayar
Graduan urus dokumen
Buku tak pernah ajar
Bukan pejabat cari semua
Downline bawa orang masuk
Kenalkan kerja kepada mereka
Ajar cara bina kumpulan
Bila urusan berjaya
Bahagian mula dibayar
Override ikut hasil rangkaian
Model ini sudah lama berjalan
Saya tulis di tepi papan
Perkataan yang tiada dalam nota
Pelajar salin perkataan itu
Saya belum tahu nak mengajarnya
Saya selak muka surat
Cari satu tajuk yang tepat
Nama itu tak tercatat
Rangkaian terus bertambah
Bos dari luar
Bawa rangkaian
Downline cari downline
Agensi berkembang
Jualan berjaya
Komisen dibayar
Graduan urus dokumen
Buku tak pernah ajar
Saya tahu siapa yang membina
Saya nampak cara mereka berkembang
Tapi dalam kuliah saya
Carta lama masih terbentang
Saya gariskan nama pengasas
Kemudian letak pen di tepi
Sepuluh nama di hadapan
Satu perkataan dalam hati
Bos dari luar
Bawa rangkaian
Downline cari downline
Agensi berkembang
Jualan berjaya
Komisen dibayar
Graduan urus dokumen
Buku masih tak mengajar
Sepuluh nama di skrin
Saya tulis di tepi
Kebetulan saja
ENGLISH TRANSLATION
The top ten agencies
I check the bosses' backgrounds
Many came from other fields
Graduates handle the documents
Some were once in hotels
Some once ran businesses
They bring their old contacts
Contacts open the way
Graduates keep the documents
Make sure the rules are followed
Bosses grow the network
Their names are at the front
I open the lecture book
Look for how they started
The agency chart is there
How the network was built is not
Bosses from outside
Bringing networks
Downline finds downline
The agency grows
Sales succeed
Commission is paid
Graduates handle documents
The book never taught it
It's not the office finding everyone
Downlines bring people in
Introduce the work to them
Teach how to build a team
When a deal succeeds
Shares start being paid
Override follows the network's results
This model has run for a long time
I write at the edge of the board
A word that isn't in the notes
Students copy that word
I don't yet know how to teach it
I flip through the pages
Search for one exact topic
That name is not recorded
The network keeps on growing
(Chorus)
I know who built them
I see how they grew
But in my lectures
The old chart is still spread out
I underline the founders' names
Then put the pen aside
Ten names at the front
One word in my heart
Bosses from outside
Bringing networks
Downline finds downline
The agency grows
Sales succeed
Commission is paid
Graduates handle documents
The book still doesn't teach it
Ten names on the screen
I write at the side
Just a coincidence

All Tracks — SIJIL SAMPAH

1. MAKAN GAJI | SIJIL SAMPAH | The lecturer guards his salary and dodges the hard questions. 3:41 2. CABAR AKU? | SIJIL SAMPAH | Challenge the lecturer and pay with another semester. 4:09 3. KULIAH SAMPAH | SIJIL SAMPAH | Outdated lectures that teach nothing useful. 4:12 4. PAKATAN SENYAP | SIJIL SAMPAH | A silent pact that keeps a failing system alive. 3:15 5. TANYA SIAPA? | SIJIL SAMPAH | The lecturer deflects questions he cannot answer. 3:28 6. AI LEBIH TAHU | SIJIL SAMPAH | AI explains it better than the lecturer. 3:28 7. LUAR BIDANG | SIJIL SAMPAH | Outsiders build the agencies that succeed. 3:50 8. SAMA-SAMA TIPU | SIJIL SAMPAH | Both sides pretend inside the same system. 3:07 9. SEMBAH SIJIL | SIJIL SAMPAH | Without the certificate, the career door stays shut. 3:18 10. KERJA APA? | SIJIL SAMPAH | Most graduates end up leaving real estate. 3:56 11. GRADUAN SAMPAH | SIJIL SAMPAH | Certified graduates still start work from zero. 3:55 12. YURAN LEPAS GRAD | SIJIL SAMPAH | After graduating, still paying to learn the job. 3:18 13. BERSARA BERSUARA | SIJIL SAMPAH | A retiree finally speaks about what was never taught. 4:35